Einbeck beteiligt sich wieder am „Klang der Stolpersteine“ am 9. November

Einbeck beteiligt sich am Montag, 9. November, erneut an der von Jena ausgehenden Aktion „Klang der Stolpersteine“. Der Initiativkreis Stolpersteine im Förderverein Alte Synagoge lädt zu sechs Orten in der Innenstadt ein, an denen Stolpersteine verlegt sind. Von dort machen sich die einzelnen Gruppen auf den Weg zum Mahnmal an der Bismarckstraße, wo die offizielle Gedenkveranstaltung der Stadt Einbeck zur Reichspogromnacht stattfindet. Pünktlich um 19 Uhr soll dort – wie in Jena und mindestens sieben weiteren Städten – gemeinsam das Lied „Donna donna“ auf Englisch gesungen werden, das ursprünglich jiddische Lied „Dos Kelbl“, das in den 1960-er Jahren durch Joan Baez und Donovan bekannt wurde. Für den Text des Liedes zum Mitsingen ist vor Ort gesorgt.

Bei der Aktion kommt es darauf an, den engen Zeitplan einzuhalten, weshalb die Initiatoren zur Teilnahme, aber auch zur Pünktlichkeit einladen. Die dezentralen Treffen an den Stolpersteinen beginnen jeweils exakt um 18.15 Uhr und dauern rund 15 Minuten, damit ausreichend Zeit bleibt, zum Mahnmal an der Bismarckstraße zu gelangen. Es ist günstig, sich bereits ab 18 Uhr an folgenden Stolpersteinen einzufinden:

• Stadtbibliothek Dr.-Friedrich-Uhde-Straße 5 (Stolperstein Elisabeth Dücker, Biografie wird gelesen von Joachim Voges, Bläser-Musikbegleitung),
• Maschenstraße 5 (Stolperstein Martin Cohn, Biografie wird gelesen von Frank Bertram, Gitarren-Musikbegleitung),
• Altendorfer Straße 27 (Stolpersteine Familie Adler, Biografien werden gelesen von Schülern der IGS/WPK-Kurs Florian Fechner, die auch die Musikbegleitung übernehmen),
• Marktstraße 1-3 (Stolperstein Geschwister Helene, Manfred und Adele Jordan, Biografien werden gelesen von Dr. Elke Heege, Gitarre-Musikbegleitung),
• Marktstraße 11 (Stolperstein von Alfred Kayser, Biografie wird gelesen von Thomas Burg, Gitarren-Musikbegleitung),
• Bürgermeisterwall 6 (Stolpersteine von Familie Stern, Biografien werden gelesen von Christine Meineke, Geigen-Musikbegleitung).

An den einzelnen Orten wird an die jeweiligen Personen erinnert und das Lied „Donna, donna“ gesungen. Anschließend ist ausreichend Zeit, zur Bismarckstraße zu gehen und rechtzeitig am Mahnmal einzutreffen. Dort wird pünktlich um 19 Uhr wie in den anderen teilnehmenden Städten das Lied „Donna, donna“ gemeinsam gesungen.

Stolpersteine-Putzaktion am 30. Mai

Der Initiativkreis Stolpersteine, der in Einbeck die Verlegung seit zehn Jahren organisiert, lädt alle Interessierten zu einer gemeinschaftlichen Putzaktion am Sonnabend, 30. Mai 2026, ein. Treffpunkt ist um 14 Uhr an der Alten Synagoge, dort gibt es zum Abschluss auch Kaffee und Kuchen. Seit 2016 sind in Einbeck bislang 61 Stolpersteine verlegt worden. Stolpersteine sind eine Aktion des Künstlers Gunter Demnig, sie werden vor den letzten selbst gewählten Wohnorten für Opfer des Nationalsozialismus verlegt und sollen alltägliche Mahnmale sein. Die Messingoberfläche der Stolpersteine oxidiert mit der Zeit, verfärbt sich von Hellbraun bis fast Schwarz, je nach Legierung.

Jede und jeder ist eingeladen, sich an der Aktion nach seinen Möglichkeiten zu beteiligen. Vom Treffpunkt Alte Synagoge gehen die Teilnehmenden in Gruppen zu den verschiedenen Stolpersteinen. Fahrrad fahrende könnten weiter entfernte Stolpersteine erreichen. Wer dabei sein möchte, sollte ein Kniekissen mitbringen und vielleicht nicht die beste Hose anziehen. Utensilien zum Putzen werden vom Initiativkreis gestellt. Wie die Stolpersteine am Besten geputzt werden, damit sie wieder glänzen können, wird den Teilnehmenden gezeigt. Wer bei der Aktion dabei sein möchte, möge sich vorab kurz anmelden per E-Mail FrankBertram@t-online.de . Anschließend an die Putzaktion nach etwa eineinhalb Stunden besteht in der Alten Synagoge in der Baustraße die Gelegenheit zum Gespräch und Austausch bei Kaffee und Kuchen.

Die verlegten Stolpersteine sollen geputzt werden.

Einbeck beteiligt sich erstmals am „Klang der Stolpersteine“ am 9. November

Einbeck wird sich in diesem Jahr erstmals an der Aktion „Klang der Stolpersteine“ beteiligen. Der Initiativkreis Stolpersteine im Förderverein Alte Synagoge organisiert die aus Jena stammende Initiative am Sonntag, 9. November, unmittelbar vor der zentralen Gedenkveranstaltung der Stadt Einbeck: Zunächst finden an vier Orten in der Innenstadt, an denen Stolpersteine verlegt sind, kurze Erinnerungstreffen statt, werden die Biografien der Opfer des Nationalsozialismus verlesen, erklingen Musikstücke und zum Abschluss jeweils das 1940 entstandene, ursprünglich jiddische Lied „Donna, donna“ („Dos Kelbl“), das in den 1960-er Jahren durch Joan Baez und Donovan in englischer Fassung bekannt wurde. Danach machen sich die einzelnen Gruppen auf den Weg zum Mahnmal an der Bismarckstraße, wo die Ansprache und die Kranzniederlegung der Bürgermeisterin stattfindet. Pünktlich um 19 Uhr soll dann dort – wie in Jena und mindestens sechs weiteren Städten – gemeinsam das Lied „Donna donna“ gesungen werden. Die Bläsergemeinschaft Kuventhal-Einbeck unter der Leitung von Ulrike Hastedt wird hier unterstützen.

Bei der Aktion kommt es auf den engen Zeitplan an, weshalb die Initiatoren zur Teilnahme, aber auch zur Pünktlichkeit einladen. Die dezentralen Treffen an den Stolpersteinen beginnen jeweils um 18.15 Uhr und dauern rund 15 Minuten, damit ausreichend Zeit bleibt, zum Mahnmal an der Bismarckstraße zu gelangen. Treffpunkte sind vier Stolpersteine: Stadtbibliothek Dr.-Friedrich-Uhde-Straße 5 (Stolperstein Elisabeth Dücker), Maschenstraße 5 (Stolperstein Martin Cohn), Altendorfer Straße 27 (Stolpersteine Familie Adler) und Marktstraße 11 (Stolpersteine Goldschmidt). An den einzelnen Orten wird an die jeweiligen Personen erinnert und das Lied „Donna, donna“ gespielt/gesungen. Dann machen sich die dezentralen Gruppen auf zur Bismarckstraße. Dort soll pünktlich um 19 Uhr wie in den anderen teilnehmenden Städten das Lied „Donna, donna“ gemeinsam gesungen werden, es folgen die Ansprache und die Kranzniederlegung der Bürgermeisterin.

Der „Klang der Stolpersteine“ ist eine künstlerische Aktion Jenaer Bürger, bei der sich seit 2017 jedes Jahr am Tag der Reichspogromnacht, am 9. November, an vielen Orten in der Stadt Menschen zu Kurzkonzerten treffen – meistens dort, wo Stolpersteine verlegt wurden. Es ist dadurch ein ganz besonderes Klang-Denkmal mit Chören, Sängern, Popbands oder Theatergruppen entstanden. Zu einer vereinbarten Zeit singen und spielen alle KünstlerInnen, ZuhörerInnen und PassantInnen an ihren jeweiligen Orten, über die ganze Stadt verteilt, das Lied „Donna donna“, das von Leid und Freiheitssehnsucht handelt. Zum Abschluss singen sie es dann nochmal gemeinsam bei der zentralen Gedenkveranstaltung in Jena.  

Putzaktion für Stolpersteine in Einbeck am 24. Mai 2025

Der Initiativkreis Stolpersteine, der in Einbeck die Verlegung seit nahezu zehn Jahren organisiert, lädt alle Interessierten zu einer gemeinschaftlichen Putzaktion am Sonnabend, 24. Mai, ein. Treffpunkt ist um 14 Uhr an der Alten Synagoge, dort gibt es zum Abschluss auch Kaffee und Kuchen. Seit 2016 sind in Einbeck bislang 61 Stolpersteine verlegt worden. Stolpersteine sind eine Aktion des Künstlers Gunter Demnig, sie werden vor den letzten selbst gewählten Wohnorten für Opfer des Nationalsozialismus verlegt und sollen alltägliche Mahnmale sein. Die Messingoberfläche der Stolpersteine oxidiert mit der Zeit, verfärbt sich von Hellbraun bis fast Schwarz, je nach Legierung.

Jede und jeder ist eingeladen, sich an der Aktion nach seinen Möglichkeiten zu beteiligen. Vom Treffpunkt Alte Synagoge gehen die Teilnehmenden in Gruppen zu den verschiedenen Stolpersteinen. Wer dabei sein möchte, sollte ein Kniekissen mitbringen und vielleicht nicht die beste Hose anziehen. Utensilien zum Putzen werden vom Initiativkreis gestellt. Wie die Stolpersteine am Besten geputzt werden, damit sie wieder glänzen können, wird den Teilnehmenden gezeigt. Wer bei der Aktion dabei sein möchte, sollte sich vorab kurz anmelden per E-Mail FrankBertram@t-online.de . Anschließend an die Putzaktion nach etwa eineinhalb Stunden besteht in der Alten Synagoge in der Baustraße die Gelegenheit zum Gespräch und Austausch bei Kaffee und Kuchen.

Bislang sind in den Jahren 2016, 2017, 2019, 2021, 2023 und 2024 in Einbeck insgesamt 61 Steine verlegt worden, außerdem wird seit 2018 mit einer vor dem Eingang zum Neuen Rathaus eingelassenen Stolperschwelle an die Zwangsarbeiter erinnert.

Der Initiativkreis, organisatorisch eine satzungsgemäße Arbeitsgruppe des Fördervereins Alte Synagoge in Einbeck, trägt die Gesamtverantwortung für die Realisierung vor Ort, ist Antragsteller gegenüber dem Künstler Gunter Demnig und der Stadt Einbeck. Die Finanzierung der Stolpersteine inklusive der Verlegung wird durch private Spenden ermöglicht. Diese sind jederzeit möglich auf das Konto des Fördervereins Alte Synagoge bei der Sparkasse Einbeck (IBAN DE46 2625 1425 0002 0230 34) mit dem Stichwort „Stolpersteine“.

Danke: Weitere neun Stolpersteine sind verlegt

Der Initiativkreis „Stolpersteine für Einbeck“ ist dankbar für die Verlegung weiterer neun Stolpersteine, die an Opfer des Nationalsozialismus erinnern und einstmals unsere Nachbarn waren. Im Auftrag von Gunter Demnig hat der Initiativkreis am 20. April 2024 insgesamt neun Stolpersteine vor acht Häusern in Einbeck verlegt. Vielen Dank an alle Beteiligten, allen voran Mario Müller vom Kommunalen Bauhof.

Begrüßung des IK-Sprechers Robert Stafflage:

Begrüßung zur 6. STOLPERSTEIN-Verlegung am 20.04.2024 Robert StafflageHerunterladen

Grußwort der stellvertretenden Bürgermeisterin der Stadt Einbeck, Petra Bohnsack:

Grußwort Petra Bohnsack Verlegung Stolpersteine 20.04.24Herunterladen

Verlegung des Stolpersteins für Helene Harm am Stiftplatz 3. Foto: Frank Bertram

Verlegung des Stolpersteins für Erna Siegmann am Langen Wall 11. Foto: Frank Bertram

Informationsveranstaltung am 18. April: Für wen werden eigentlich Stolpersteine verlegt?

Für wen werden Stolpersteine verlegt? Darüber wird der Initiativkreis im Förderverein Alte Synagoge am Donnerstag, 18. April, um 19 Uhr in der Alten Synagoge Einbeck, Baustraße 15a, informieren. Die Veranstaltung findet unmittelbar vor den nächsten Stolpersteine-Verlegungen in Einbeck am 20. April statt.

Dr. Klemens Wedekind.

Nach einer allgemeinen Einführung durch den Vorsitzenden des Fördervereins, Frank Bertram, wird Dr. Klemens Wedekind, Referent der Geschäftsführung der Harz-Weser-Werke gGmbH, einen kurzen Überblick zum Thema nationalsozialistische Opfergruppen geben. Unter anderem wird er auf die sog. „Aktion T4“, die Ermordung von Menschen mit körperlichen, geistigen und seelischen Behinderungen eingehen. Den Bogen zur heutigen Situation von Menschen mit Beeinträchtigungen schlagen Dr. Dietrich Borchardt, Vorstandsvorsitzender der Lebenshilfe Einbeck e.V, und Ditmar Hartmann, Geschäftsführer der Harz-Weser-Werke gGmbH. Abschließend wollen wir miteinander ins Gespräch kommen.

Ditmar Hartmann.

Seit 2016 organisiert ein Initiativkreis im Förderverein Alte Synagoge in Einbeck die Verlegung von Stolpersteinen. Inzwischen sind 52 der kleinen gravierten Messingtafeln in Gehwegen verlegt, hinzu kommt eine Stolperschwelle vor dem Neuen Rathaus in Erinnerung an die Zwangsarbeiter im Nationalsozialismus. Stolpersteine sind eine Aktion des Künstlers Gunter Demnig, mehr als 100.000 Stolpersteine gibt es inzwischen europaweit. Sie werden vor den letzten selbst gewählten Wohnorten der Opfer des Nationalsozialismus verlegt und sollen alltägliche Mahnmale sein, an denen man nicht vorbei gehen kann. Außer für verfolgte Juden werden für Sinti und Roma, für politisch und religiös Verfolgte, für Menschen, die aufgrund ihrer sexuellen Orientierung oder ihrer Hautfarbe verfolgt wurden, für als „asozial“ stigmatisierte und verfolgte Menschen wie Obdachlose oder Prostituierte, für Zwangsarbeiter und Deserteure sowie für Menschen mit Behinderungen Stolpersteine verlegt.

Dr. Dietrich Borchardt.

Weitere neun Stolpersteine werden am 20. April verlegt

Weitere neun Stolpersteine, mit denen an Opfer des Nationalsozialismus erinnert werden soll, werden am Sonnabend, 20. April, ab 14 Uhr in Einbeck verlegt. Der Initiativkreis Stolpersteine wird die mit einer gravierten Messingtafel versehenen Pflastersteine in den Gehweg einlassen. Stolpersteine sind eine Aktion des Künstlers Gunter Demnig, werden vor den letzten selbst gewählten Wohnorten der Opfer des Nationalsozialismus verlegt und sollen alltägliche Mahnmale sein, an denen man nicht vorbei gehen kann.  

Der Initiativkreis „Stolpersteine für Einbeck“ lädt alle Interessierten ein, am Sonnabend, 20. April, ab 14 Uhr dabei zu sein. Der Weg beginnt in der Grimsehlstraße. Dort werden vor dem Haus Nummer 40 zwei Stolpersteine an Friederike und Franz Winter erinnern. Danach wird nebenan in der Grimsehlstraße 38 ein Stolperstein für Hermann Evers verlegt. Anschließend wird in der Schusterstraße vor dem Haus Nummer 3 ein Stolperstein an Rudi Scheffler erinnern. Am Langen Wall werden vor dem Haus Nummer 24 ein Stolperstein für Carl Scheibner und vor Haus Nummer 11 ein Stolperstein für Erna Siegmann verlegt. Danach wird in der Stadtgrabenstraße 22 für August Fricke ein Stolperstein in den Gehweg eingelassen. Am Stiftplatz 3 wird künftig ein Stolperstein an Helene Harm erinnern. Abschließend wird Auf dem Steinwege 11 ein Stolperstein für August Jünemann verlegt. Abschließend besteht im StadtMuseum die Gelegenheit zum Gespräch und Austausch.

Bislang sind 2016, 2017, 2019, 2021 und 2023 in Einbeck insgesamt 52 Steine verlegt worden, außerdem wird seit 2018 mit einer vor dem Eingang zum Neuen Rathaus eingelassenen Stolperschwelle an die Zwangsarbeiter erinnert. Der Initiativkreis, organisatorisch eine satzungsgemäße Arbeitsgruppe des Fördervereins Alte Synagoge in Einbeck, trägt die Gesamtverantwortung für die Realisierung vor Ort, ist Antragsteller gegenüber dem Künstler Gunter Demnig und der Stadt Einbeck. Die Finanzierung der Stolpersteine inklusive der Verlegung wird durch private Spenden ermöglicht. Diese sind jederzeit möglich auf das Konto des Fördervereins Alte Synagoge bei der Sparkasse Einbeck (IBAN DE46 2625 1425 0002 0230 34) mit dem Stichwort „Stolpersteine“.

Wo in Einbeck am 20. April 2024 weitere Stolpersteine verlegt werden

Am Sonnabend, 20. April 2024, werden weitere neun Stolpersteine an acht Orten in Einbeck verlegt. Die Karte zeigt, wo.

Danke: Wieder sind acht Stolpersteine verlegt

Der Initiativkreis „Stolpersteine für Einbeck“ ist dankbar für die Verlegung weiterer acht Stolpersteine, die an Opfer des Nationalsozialismus erinnern und einstmals unsere Nachbarn waren. Gunter Demnig hat im Auftrag des Initiativkreises am 11. Juni 2023 insgesamt acht Stolpersteine vor sieben Häusern in Einbeck verlegt, erstmals auch für politisch Verfolgte.

Bürgermeisterin Dr. Sabine Michalek bei der Verlegung mit Gunter Demnig in Sülbeck. Foto: Frank Bertram

Stolperstein für Heinrich Blumhagen in Sülbeck. Foto: Frank Bertram

Wo in Einbeck am 11. Juni 2023 weitere Stolpersteine verlegt werden

Am Sonntag, 11. Juni 2023, werden weitere acht Stolpersteine an sieben Orten in Einbeck verlegt. Die Karte zeigt, wo.